Wiktionary:Babel/kl-0
Udseende
Dansk
[aaqqissoruk]Taler du ikke Grønlandsk?
- Hvis du vil finde mennesker som kan tale Dansk, se Category:Pineqartoq da.
- Hvis du er en registreret bruger i Grønlandsk Wiktionary men ikke kan forstå grønlandsk, så tilføj venligst Ilisserut:Pineqartoq kl-0 til din brugerside. Denne besked fortæller - på Grønlandsk - at du ikke forstår Grønlandsk, så andre brugere ved det hvis de vil kontakte dig.
Deutsch
[aaqqissoruk]Sie sprechen kein Grönländisch?
- Wenn Du nach Personen suchst, die Deutsch sprechen, sieh bitte in der Category:Pineqartoq de nach.
- Wenn Du in der grönländische Wiktionary als Benutzer angemeldet bist, aber kein Grönländische sprichst, füge bitte die Vorlage Ilisserut:Pineqartoq kl-0 in Deine Benutzerseite ein. Diese Nachricht besagt – auf Grönländisch – daß Du kein Grönländische verstehst, damit die anderen Benutzer Bescheid wissen.
English
[aaqqissoruk]Speak you not Greenlandic?
- If you want to find people who can speak English, browse Category:Pineqartoq en.
- If you are a registered user in Greenlandic Wiktionary but do not understand Greenlandic, please add Ilisserut:Pineqartoq kl-0 to your user page. This message says - in Greenlandic - that you do not understand Greenlandic, so the other users will be warned.
Español
[aaqqissoruk]¿No hablas Groenlandés?
- Si quieres buscar personas que hablan español, consulta Category:Pineqartoq es.
- Si eres un usuario registrado de la Wiktionary en groenlandés y no comprendes el groenlandés, por favor adjunta Ilisserut:Pineqartoq kl-0 en tu página de usuario. Esto es un mensaje que dice (en groenlandés) que no comprendes el groenlandés, para que los otros wiktionarystas lo sepan.
Norsk (bokmål)
[aaqqissoruk]Taler du ikke Grønlandsk?
- Hvis du vil finne personer som kan norsk, så sjekk Category:Pineqartoq no.
- Hvis du er registrert bruker av Grønlandsk Wiktionary, men ikke kan grønlandsk, så sett Ilisserut:Pineqartoq kl-0 på din personlige side. Det forklarer - på grønlandsk - at du ikke forstår grønlandsk, så at andre brukere kan bli advart.